O książce: 2017 / Barbara - kim ona jest? Co o niej wiedzą dzisiaj w Rosji? Dama w czerni, poetka, kompozytorka i piosenkarka – we Francji jest idolką do dziś. Tę piosenkę Barbary usłyszano podczas ceremonii pogrzebowej po atakach terrorystycznych w Paryżu w listopadzie 2015 r.: w chwilach próby ludzie zwracają się ku kodowi swojej duszy. Całe pokolenie francuskich intelektualistów towarzyszyło jej od koncertu do koncertu w całej Europie. Maurice Bejart zawsze nosił przy sobie jej fotografię. Po pierwszym usłyszeniu jej albumu Michaił Barysznikow zaczął uczyć się francuskiego. Słynną piosenką dedykowaną fanom „My Love Story is You” Yves Saint Laurent pożegnała się z publicznością na zawsze. Uwielbiał ją Jacques Brel i filmował, Gérard Depardieu pisał o niej wspomnienia, dziś jej piosenki znajdują się w repertuarze Carli Bruni i wielu innych performerów. Książka słynnej krytyczki teatralnej Niny Agishevy jest próbą rozwiązania zagadki Barbary i wskrzeszenia czas wysokiego romantyzmu w sztuce, aby obudzić rosyjskich czytelników i słuchaczy zainteresowanych jej piosenkami, które znalazły swoje miejsce w nowym stuleciu.